Жуана Амендоейра. #НочьФаду

COVID-FREE. На концерт допускаются зрители с паспортом и соответствующим QR-кодом (свидетельствующем либо о прививке от коронавируса, либо переболевшим им в последние 6 месяцев, либо отрицательным ПЦР-тестом, сданным не ранее, чем за 48 часов до начала мероприятия).

#НочьФаду возвращается в Россию.

Российский Дом Фаду, Посольство Португалии в РФ и институт Камоэнса с гордостью
представляют первый в России концерт звезды португальского фаду Жуаны Амендоэйры!

Концерты пройдут в Петербурге 21 июня в концертном зале Колизей-Арена и в Москве 23 июня в концертном зале на Новом Арбате. В цену билетов по традиции будет включён бокал португальского.

Если бы она родилась в провинциальной России начала прошлого века, то вслед за чеховскими сёстрами повторяла бы «В Москву, в Москву, в Москву!» Но Жуана Амендоэйра родилась в Сантарене, который хоть и носит гордый титул столицы португальской готики, однако тих и задумчив не хуже Саратова времён Антона Палыча. Поэтому в её случае — «В Лиссабон, в Лиссабон!» И не потому что Сантарен плох, вовсе нет. Просто в Лиссабоне жила её, Жуаны, первая и главная любовь: фаду.

Так уж сложилось исторически: петь ты можешь где угодно, но быть настоящей фадиштой
— только в городе, где эта музыка родилась. Потому что фаду — это не только песни, это образ жизни, для которого в португальском языке есть ёмкое, но, увы, непереводимое определение: fadistagem. Ложиться спать на рассвете, просыпаться после полудня, общаться с
теми, для кого фаду — это вся жизнь. Бесцельно бродить по Лиссабону, писать стихи, пить
вино и прислушиваться к себе, улавливая и запоминая все оттенки saudade, ещё одного
португальского феномена, которому нет названия на других языках. Играть, петь, слушать.
Быть частью того особого мира, который невозможно увидеть днём и без которого по ночам невозможен сам Лиссабон.

«Это кажется смешным людям, которые родились в больших странах: в конце концов,
Сантарен в часе езды от Лиссабона, — вспоминает Жуана. — Но для меня, только закончившей школу, этот переезд был всё равно что полёт на Луну. Провинциальная девочка в шумной столице».

Впрочем, это быстро прошло: красавицу с голосом, напоминающим молодую Амалию,
быстро заметили, вскоре она уже пела в лучших домах фаду, записала свой первый альбом, и с тех пор за двадцать лет её карьера не знала спадов и даже пауз. Сейчас Жуана Амендоэйра уверенно входит в десятку лучших фадишт Португалии. Стала ли она столичной жительницей? Да. Стала ли «лиссабонкой»? «О, нет. Я люблю Лиссабон, но была и остаюсь девушкой из Сантарена, которая однажды вернётся домой, на свою землю. Португальцы так устроены, первую половину жизни мечтают уехать из родных мест, вторую — вернуться обратно»