Директор театра, Пимпиноне

Вечер одноактных опер

Директор тетра

Комическая опера в одном действии

Либретто Готфрида Штефани в редакции Бориса Покровского

7 февраля 1786 года в Вене состоялся праздник, организованный кайзером Йозефом II в честь генерал-губернатора Нидерландов. В программе торжеств, помимо званых обедов и танцев, было музыкальное состязание: зрителям предстояло выбрать, что же лучше — итальянская опера или немецкая. Для этого двум композиторам — Вольфгангу Амадею Моцарту и Антонио Сальери, — были заказаны одноактные произведения на комический сюжет из жизни театрального закулисья.

Сальери представлял на этом конкурсе итальянскую школу и сочинил оперу "Сначала музыка, потом слово". А Моцарт в немецких традициях написал зингшпиль "Директор театра". В нем композитор и либреттист посмеялись над капризными и вздорными нравами, так часто встречающимися в театральном мире, над самовлюбленными примадоннами и желанием каждого артиста быть главным любимцем публики.

В опере всего четыре музыкальных номера и увертюра, которые перемежаются веселыми разговорными диалогами. Но даже эту заказную миниатюру гений Моцарта сумел превратить в маленький оперный шедевр.

Пампиноне

Георг Филипп Телеман

Комическая опера в одном действии

Либретто Иоганна Филиппа Преториуса

Исполняется на русском языке. Перевод Ирины Масленниковой

В наследии Георга Филиппа Телемана — одного их наиболее ярких представителей немецкого барокко — много небольших опер, называемых "интермеццо". Однако в наши дни наиболее успешно на сценах театров всего мира идет опера "Пимпиноне, или Неравный брак".

Это комическое интермеццо — единственное произведение, по которому отечественные музыканты и меломаны в настоящее время могут судить об операх некогда знаменитого немца, и своего рода "визитная карточка" всего оперного творчества композитора.

Телемана называли "счастливым соперником И.С. Баха": ему не приходилось добиваться выгодных заказов и приглашений на должности, княжеские дворы наперебой оспаривали его друг у друга. Композитор, чье имя сегодня известно не каждому, при жизни был знаменит не только у себя на родине, но и во всей Европе, от Франции и Испании до России и Скандинавских стран. В честь него даже поэты слагали стихи. Вот, например, красноречивое двустишие Иоганна Маттезона:

"Корелли хвалят все; Люлли у славы в храме;

Один лишь Телеман взнесен над похвалами".

Один из секретов успеха его музыки кроется в собственных словах композитора: "Кто умеет быть полезным многим, поступает лучше, чем тот, кто пишет для немногих. То, что написано легко, подходит каждому. Давайте же останемся при этом".

Это не значит, что Телеман писал "просто" и на потребу публике. Но стремясь в искусстве "дойти до самых глубин", он очень заботился о понятности и доступности. При этом композитор был большим тружеником и считал, что в музыке, "этой неистощимой науке далеко не уйдешь без упорной работы". В каждом жанре он смог не только показать высокий профессионализм, но и сказать свое, порой новаторское слово.

В оперном театре ему особенно удавались комедии. Либретто оперы "Пимпиноне, или Неравный брак" было написано П. Парьяти для итальянского композитора Т. Альбинони. А через десять лет И. Ф. Преториус сделал для Телемана его немецкую редакцию.

Интермеццо "Пимпиноне" впервые было исполнено между актами "Тамерлана" Г. Ф. Генделя 27 сентября 1725 года. После премьеры опера Телемана была издана самостоятельно и обрела успе