Осенний вальс (Кар астында кайнар чишмэ)

Осенний вальс (Кар астында кайнар чишмэ)

Спектакль по пьесе татарского классика Аяза Гилязова рассказывает историю одной любви. В основе спектакля лежит вечный и актуальный вопрос – проблема отцов и детей.

Повар Каримзян и Аниса, воспитавшие детей одни, оказываются впутаны в историю любви своих детей. Посчитав благословение родителей пережитком прошлого, изначально Тазкира и Абузяр решают пожениться тайно. Они стыдятся мамы и папы, но все открывается. В круговороте событий Каримзян и Аниса обвиняют детей в беспечности и безответственности, а тем временем судьба готовит еще один сюрприз…

Перевод на татарский язык:

Катлаулы язмышлы икәү - малаен ялгызы үстергән аш-су остасы Кәримҗан, кызын берүзе аякка бастырган урам себерүче Әнисәне көннәрдән бер көнне балалары - Тәзкирә һәм Әбүзәрнең яңалыгы аптырашта калдыра. Яшьләрнең "законнары" яңача - яшьләр өлкәннәрнең тормыш рәвешләре, дәрәҗәләреннән гарьләнә, күрше тавыгы күркә булып күренә, Әбүзәр белән Тәзкирә мәхәббәте тормыш ваклыкларына сөртенә.

Кар астыннан нинди кайнар чишмә саркып чыгар да, Кәримҗан белән Әнисә язмышы кай тарафларга юнәлер икән...

Спектакль синхронно переводится на русский язык.