По мотивам фильма Мартина Скорсезе и Пола Шрэйдера
Режиссёр – Андреас МерцХудожник – Фемистокл Атмадзас
Переводчик – Екатерина Райкова-Мерц
«Таксист» Мартина Скорсезе вошёл в историю как один из краеугольных камней Нового Голливуда— периода, когда традиционные для коммерческого американского кино формулы переосмысливались в свете уроков французской новой волны. Картина была отмечена «Золотой пальмовой ветвью» на Каннском кинофестивале в 1976 г.
Сценарий «Таксиста» написан известным кинокритиком Полом Шредером. Он основан на переработке фабулы классического вестерна «Искатели» и дополнен событиями из собственной жизни. Среди литературных источников, от которых он отталкивался, сценарист называет прозу Достоевского («Записки из подполья») и Сартра («Тошнота»). «Я пытался перенести героя произведений экзистенциалистов из Европы в Америку. Как можно заметить, в американском варианте он ещё менее способен разобраться в причинах своих проблем», — писал Шредер.
Социопатического ветерана Вьетнамской войны, который медленно сходит с ума, работая таксистом в Нью-Йорке, сыграл Роберт де Ниро. В сценической версии «Таксиста», создаваемой специально для Театра на Таганке режиссёром Андреас-Мерц-Райковым, главную роль исполнит Роман Колотухин. В роли нью-йоркского сенатора Чарльза Палантайна – Сергей Векслер.
Режиссёр Андреас Мерц о спектакле: «Таксист» – это история гнева, превращённого в инструмент в руках власть имущих, которые умело направляют его себе на пользу, не допуская настоящих перемен. Трэвис Бикл предстает перед нами одновременно в роли и жертвы и злодея, восставая против всего чужеродного, он, по сути, восстаёт против самого себя».
Немецкий режиссёр Андреас Мерц-Райков работал в Баварском государственном театре в Мюнхене, театре Фольксбюне, театром Хайматхафен Нойкёльн в Берлине, сотрудничал с с Немецким культурным центром имени Гёте в России, Белоруссии, Украине и Казахстане. Поставил более 20 спектаклей в России. Дважды был номинирован на премию «Золотая маска».
Показ спектакля «Таксист» состоится в рамках Режиссёрской лаборатории Театра на Таганке «Репетиции».
В ролях: Павел Бессонов, Екатерина Рябушинская, Антон Ануров, Евгения Романова, Мария Матвеева, Роман Колотухин, Дмитрий Муляр
Продолжительность: 1 час 10 минут