Зимняя сказка

Shakespeare’s Globe (Великобритания)

Год: 2018
Язык: английский

Ссылка на трансляцию: https://moscow.theatrehd.com/ru/play

«Зимняя сказка» – манифест тотальной драматургической свободы позднего Шекспира – оживает на сцене «Глобуса» в постановке ветерана TheatreHD Бланш МакИнтайр. Подобно большому дирижёру, выжимающему из оркестра всю полноту и богатство звука, МакИнтайр заставляет своих актёров показывать всё, на что они способны.

«Зимняя сказка» – одна из восхитительно «неправильных» пьес Шекспира. Её первые три акта – запутанная драма с гипертрофированной дружбой, немотивированной ревностью, попытками отравления, смертями и дельфийским оракулом. Её два последних акта – трогательная пастораль, полная запоздалых примирений, межклассовых браков и оживших статуй. В одной из сцен драматург даёт указание будущим постановщикам, словно издеваясь над ними: «Актёр покидает сцену, преследуемый медведем».

Действие происходит в двух королевствах – Сицилии и Богемии – и охватывает период в шестнадцать лет, в течение которых чего только не происходит. Завязкой сюжета служит беспричинная ревность сицилийского короля Леонта, который, подозревая свою жену Гермиону в измене, сажает её в темницу; а своего друга, «изменщика» Поликсена, приказывает убить. Потом у Гермионы рождается девочка, которую злобный монарх отправляет в изгнание в Богемию. Проходят годы, и юная Утрата, вместе со своим возлюбенным, сыном Поликсена с хорошо знакомым нашим телезрителем именем Флоризель, возвращаются на родину и восстанавливают справедливость самым экстравагантным способом.

Режиссёр Бланш МакИнтайр выбирается из предлагаемых Шекспиром обстоятельств с триумфом. Пресловутые противоречия пьесы её не пугают, наоборот – дают повод поупражняться в драме и комедии одновременно. Сцены при сицилийском дворе в её спектакле напоминают типичную глобусовскую постановку в ренессансных костюмах, а богемские эпизоды – что-то из репертуара Национального, где персонажи сыпят остротами и ходят в тройках с иголочки.

Зрители TheatreHD могли видеть две предыдущие шекспировские постановки МакИнтайр: карнавальную глобусовскую «Комедию ошибок» и взвешенно модернизированного «Тита Андроника» из репертуара Королевской Шекспировской компании. «Зимняя сказка» неизбежно оказывается ближе «Комедии ошибок», которую МакИнтайр наполнила цирковыми дивертисментами и буйными элементами народно-площадного театра.

В этом спектакле актёры тоже танцуют и носятся по сцене как угорелые: ураганный темпоритм, заданный МакИнтайр, не даёт зрителю опомниться и начать рефлексировать по поводу жанровой неопределённости и прочих странностей «Зимней сказки». «Почему бы не отдать должное "проблемам" этой пьесы и не повеселиться – вместо того, чтобы пытаться маскировать их?» – резюмирует свою рецензию критик The Guardian Арифа Акбар. Именно это и делает Бланш МакИнтайр в своём замечательном спектакле.

При поддержке отдела культуры и образования Посольства Великобритании в Москве.

Режиссёр – Бланш МакИнтайр
Художник – Джеймс Перкинс
Композитор – Стивен Уорбек

Действующие лица и исполнители:
Леонт – Уилл Кин
Поликсен – Оливер Райан
Флоризель – Люк МакГрегор
Автолик – Бекки Джемелл
Гермиона – Приянга Барфорд
Утрата – Нора Лопес-Холден

Продолжительность: 2 часа 57 минут (с одним антрактом)