Борис Годунов

Автор - Александр Пушкин

Трагедия

Режиссер - Петер Штайн
Сценография - Фердинанд Вегербауэр
Художник по костюмам - Анна-Мария Хайнрайх
Художник по свету - Иоахим Барт
Композитор - Массимилиано Гальярди
Художник по гриму - заслуженный деятель искусств России Николай Максимов
Ассистент-переводчик - Кларисса Столярова
Ассистент режиссера - Тимофей Дунаев

Петер Штайн один из рьяных и последовательных апологетов системы К.С. Станиславского. Его интерес и любовь к русской литературе тоже хорошо известна. Штайн на сцене своего театра в разные годы ставил «Дачников» М. Горького, «Оптимистическую трагедию» Вс. Вишневского, «Три сестры» и «Вишневый сад» А.П. Чехова. С русскими артистами Петер Штайн сделал два знаменитых спектакля: «Орестея» Эсхила и «Гамлет» У.Шекспира.

«Борис Годунов» на сцене Московского театра «Et Cetera» - возвращение Петера Штайна на драматическую сцену в России. Это новое обращение известного западноевропейского режиссера к великому тексту русской литературы, к пушкинскому шедевру - трагедии «Борис Годунов». Пьеса Пушкина имеет богатую сценическую историю, но больших побед в ней было немного. Выдающийся немецкий режиссер Петер Штайн и русские артисты — это тот творческий союз, который дает нам новое открытие великой пушкинской пьесы.

Петер Штайн: «Считаю себя консервативным старым режиссером. Я заинтересован в театре, в котором хорошо виден замысел литературного произведения. Мне интересны не режиссерские ухищрения, а актер. Некоторые используют актеров как кукол - и это самое простое. Но я не вижу в этом никакого смысла, мне важно понять, что сам актер может. Я хочу видеть на сцене людей, мне интересны их взаимоотношения, их мысли и чувства, даже, если эти люди преступники. О чем собственно рассказывает Пушкин — о драматической истории государства. Многие тексты он берет из исторических архивов. Почему Пушкин избрал такой способ работы? Потому что хотел донести до читателя точную информацию об истории государства российского. Добавил в эту историю немножко любви.
Конечно, есть некая проблема в пьесе — в ней мало женских ролей. Здесь одни мужчины, мужчины... а это скучно. Но тема пьесы - политика, а политика — дело мужское, хотя в современном мире и есть женщины-политики. Чтобы заниматься политикой, надо получить власть. Но за власть надо сражаться. А в борьбе за власть всегда проливается кровь, всегда лежит преступление. Сила театра в том, чтобы современными средствами напомнить о том, что было когда-то».

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА И ИСПОЛНИТЕЛИ:
Борис Годунов - заслуженный артист РФ Алексей Осипов
Пимен - Александр Ливанов
Григорий Отрепьев - Федор Бавтриков
Князь Василий Шуйский - заслуженный артист РФ Владимир Скворцов
Марина Мнишек - Анастасия Кормилицына, Марина Дубкова
Князь Воротынский, Ежи Мнишек - заслуженный артист РФ Сергей Тонгур
Патриарх - Тимофей Дунаев
Семен Годунов, Игумен - Александр Жоголь
Князь Адам Вишневецкий, Мисаил, Боярин - заслуженный артист РФ Сергей Плотников
Варлаам, Петр Басманов - Иван Косичкин
Рожнов, Боярин - Кирилл Лоскутов
Афанасий Пушкин - Виктор Фокин
Мосальский, Карела, Нищий - Грант Каграманян
Розен, Поэт, Боярин, Мужик - Андрей Кондаков
Хозяйка корчмы - Марина Чуракова
Пристав, Нищий, Солдат, Посол - заслуженный артист республик Алтай и Тыва Амаду Мамадаков
Царевич Феодор - Евгений Тихомиров
Ксения Годунова - Анастасия Шумилкина, Наталия Житкова
Мамка, Старуха - народная артистка РФ Татьяна Владимирова
Pater, Маржерет - Григорий Старостин
Гаврила Пушкин - Антон Пахомов
Курбский, Нищий, Монах - Кирилл Щербина
Князь Собянский - Евгений Токарев
Дама 1 - Кристина Гагуа
Дама 2 - Елизавета Рыжих
Дама 3 - Екатерина Егорова, Анна Дианова
Стражник, Кавалер 1, Монах, Поляк, Солдат, Пристав - Артем Блинов
Юродивый, Монах, Кавалер 2 - Федор Урекин
Кавалер 3 - Василий Никитин
Царица - заслуженная артистка РФ Анжела Белянская, Анна Артамонова
Поляк - Максим Ермичев
Нищенка - Наталья Баландина
Баба с ребенком - Ольга Белова
Посол - Вячеслав Мизин
Царевич Дмитрий - Лев Смагин, Глеб Щербаков
Народ - артисты театра
Дети - Михаил Шульц, Федор Глухов, Александр Глухов, Роман Тихомиров, Альви Хасемов, Евгений Журавлев, Евгений Козлобаев
Официанты - Сергей Савлук, Александр Фирсов
Солдаты - Александр Губин, Денис Степанов, Сергей Савлук, Александр Фирсов, Максим Сальников, Игорь Агапов

Продолжительность: 2 часа 50 минут (с антрактом)